Bertie Higgins - Casablanca

ラブーム主題歌聴いた? うむ。次は、これを聴け!


アーティスト:Bertie Higgins
タイトル:Casablanca

日本では郷ひろみが「哀愁のカサブランカ」としてカバーし、大ヒットしていた曲の元ネタである。今にして思えば、郷ひろみは洋楽のカバーがうまかった。"A kiss is still as kiss in Casablanca, but kiss is not a kiss without your sigh" (超意訳: カサブランカでは他の女とある意味キスするんだが、お前の息がないとキスとして意味ないんじゃあ!)という歌詞が切ない。映画「カサブランカ」の曲のタイトル「As time goes by」が歌詞の一部として盛り込まれているのも心憎い。

2011-03-01 Ballad Trackbacks::0 Comments::0

<< Charlene - I've Never Been To Me | これを聴け! おとぎくの音楽談義TOP | Richard Anderson - Reality >>












管理者にだけ公開する

| このページの上へ |